天台寺門宗総本山

知 る
STUDY


三井寺について ABOUT MIIDERA

琵琶湖を見守り1200年余、
幾多の苦難を乗り越えてきた不死鳥の寺

滋賀県大津市、琵琶湖南西の長等山中腹に広大な敷地を有する三井寺は、正式名称を「長等山園城寺(おんじょうじ)」といい、天台寺門宗の総本山です。平安時代、第五代天台座主・智証大師円珍和尚の卓越した個性により、天台別院として中興されました。以来今日まで続く千二百年以上の歴史の中で、源平の争乱、南北朝の争乱等による焼き討ちなど幾多の法難に遭遇しましたが、智証大師への信仰に支えられた人々によって支えられつつ、苦難を乗り越えてきた様から、「不死鳥の寺」としても知られています。

Watching over Lake Biwa, over 1200 years,
"Phoenix Temple" that has overcome many hardships

Miidera-temple, which has a large site on the middle of Mt. Nagara in Otsu City, Shiga Prefecture, southwest of Lake Biwa, has the official name "Nagarasan Onjoji-temple". It is the head temple of Tendaijimonsyu. It was made by Chisyodaishi Enchin which is the fifth generation top of Tendaisyu during the Heian period. Since the history of more than 1,200 years since then, Miidera encountered many difficulties such as burning due to disputes, but supported by people supported by faith in Chisyodaishi, suffering It is also known as "The Temple of the Phoenix" as it has overcome.


豊富に残る国宝・文化財について NATIONAL TREASURES / CULTULAL PROPERTIES




巡る
GO AROUND


楽しむ
ENJOY


修行を体験する EXPERIENCE

個人からグループまで、初めての方でもお楽しみ頂ける4つの体験コースをご用意しております。当山へご参拝の際にはぜひ一度体験してみてください。

For those who are new to the event, those who are seeking a deeper understanding, and for anyone to enjoy, we have four experience courses at Miidera-Temple.


宿坊に泊まる STAYING AT TEMPLE

宿坊への宿泊予約サービス「テラハク」との提携し、僧房「妙厳院」へお泊りいただくことが可能になりました。お寺ならではの宿泊体験をぜひお楽しみください。

We made a tie-up with the hotel reservation service "Terahaku", and started our service to stay at Myougon-in. Please enjoy the unique experience of the temple.


お寺で食べる EAT IN TEMPLE

歴史ある僧坊で庭園を眺めながら創業明治三年山本園が手掛ける日本五大銘茶「紫香楽 朝宮茶」で静寂なひとときをお過ごし下さい。

While watching the garden with a historical monk, spend a quiet moment with Founding Meiji 3 Yamamotoen's five great Japanese tea tea "Shikaraku Asamiya Tea".


精進料理レシピ
VEGETABLE RECIPES

三井寺には昔から様々な精進料理が伝わっています。 長い時間と知恵から生まれた日本料理の源流とも言うべき精進料理の数々をご紹介します。

Miidera has been transmitting various specialty dishes from long ago. We introduce a variety of devoted cuisine which should be said as a source of Japanese cuisine born from long time and wisdom.

公式グッズ
SHOPPING

オリジナルキャラクターグッズをはじめ胡粉ネイルやペーパークラフトなど、少し変わったものから定番のお菓子類まで豊富に取り揃えております。

We have many goods such as original character goods, manicure and paper craft, and classic sweets.



ロケ地探訪
FILMING LOCATION

風情ある境内・伽藍は、数多くのドラマや映画作品のロケ地として活用されています。

It is used as a location place for many dramas and movies, with its elegant premises and cathedrals.

春のライトアップ
SPRING ILLUMINATION

境内に咲き乱れる千本を越えるソメイヨシノや山桜、しだれ桜が鮮やかにライトアップされ、ことに参道沿いの桜並木は圧巻、幻想的な夜桜の世界が広がります。

Over 1,000 cherry blossoms blooming in the precincts are brightly lit up. Cherry blossom trees along the approach road are magnificent, and the fantastic world of night cherry blossoms spread.


参拝案内
INFORMATION


アクセス ACCESS

〒520−0036 滋賀県大津市園城寺町246

  • 京阪石山坂本線 三井寺駅より徒歩10分 | 京阪石山坂本線 別所駅より徒歩12分
  • JR東海道本線(琵琶湖線)大津駅 または JR湖西線大津京駅より 京阪バス三井寺下車すぐ
  • 名神高速道路 大津I.Cより 湖岸道路経由約10分
  • 国道1号線より 国道16号線経由約10分

拝観時間 OPEN TIME

8:00
OPEN
17:00
CLOSE

※年中無休
文化財収蔵庫は8:30~16:30(受付終了16:00)

駐車料金 PARKING FEE

大型バス 2,000円
マイクロ 1,500円
普通車 500円

入山料 ENTRANCE FEE

大人 600円 / 中高生 300円 / 小学生 200円
大人 550円 / 中高生 250円 / 小学生 150円

※団体は30名以上

PAGETOP
Copyright c 2018 Miidera(onjoji). All Right Reserved.